观致汽车有限公司
    观致汽车成立于2007年，总部位于常熟，该地区正日益成为中国汽车行业可持续发展的的重要区域。观致目前正在该地区建造一个设备先进、高效、环保的生产基地。该生产基地的初始产能为每年15万辆，最大产能将达到每年35万辆。观致汽车目前在德国慕尼黑、奥地利格拉茨以及中国上海拥有设计及工程研发中心。

    观致汽车从零开始、没有历史束缚，完整和独立运营的能力形成了其独特的商业模式。观致汽车招募了全球汽车行业内外的精英，致力于打造符合欧洲最高质量标准的产品。观致汽车承诺提供按照最高标准打造的安全性能、雅致的设计以及为现代都市年轻消费者量身打造的可即时与外界时刻保持互联的车载服务。

    就像观致的品牌名称所诠释的那样，观致将毫不妥协地为消费者提供最优质以及最精致的产品和服务。这将依靠观致团队的协同合作，正如一曲精心谱写的交响曲。

Independent, dynamic, success-oriented: the Qoros company

    Qoros Auto Co. Ltd. was founded in 2007. It is headed by Chief Executive Officer and President Guo Qian as well as Deputy Chief Executive Officer Volker Steinwascher. Supported by globally renowned component suppliers such as Magna Steyr, TRW, Continental, Bosch, Microsoft and Iconmobile, Qoros develops vehicles with an independent identity and a high level of quality.

    The company is headquartered in Changshu, a region of high importance for China's rapidly growing automobile industry, with large offices in Shanghai. A production plant is being built in Changshu that is completely new, efficient and based on sustainability. It will have an initial production capacity of 150,000 vehicles per year, which can be increased to 350,000 vehicles per year.

    In the growing Chinese automobile market, Qoros has an exceptional position, with a brand identity and product positioning that is clearly distinguishable from domestic car manufacturers and international joint ventures. The first model of the new brand, Qoros 3 Sedan, will be introduced on the Chinese & European automobile markets during the second half of 2013. Subsequently, additional models are planned in intervals of approximately six-twelve months.