中国欧盟商会简介
中国欧盟商会于2000年10月19日由51家在华经营的欧洲企业发起成立。中国欧盟商会的建立旨在为来自各行业、在中国各地区经营的欧洲企业提供共同的声音。成立十多年以来，中国欧盟商会如今有约1800家会员企业，并活跃在包括北京、西南（成都和重庆）、南京、珠江三角洲（广州和深圳）、上海、沈阳和天津等九个城市和地区。中国欧盟商会的工作深受欧盟委员会和中国政府的认可，被誉为欧洲在华企业可信赖的、独立的声音。

中国欧盟商会的工作围绕多个工作组和论坛展开，汇聚各领域高层，开展从市场准入到商业环境变化等一系列战略性讨论。通过中欧政府间的频繁对话，商会积极致力于向相关政策制定者及时反映欧洲企业在华经营中所遇到的问题，并提供相关建议。

About the European Union Chamber of Commerce in China
The European Union Chamber of Commerce in China was founded by 51 European member companies on 19th October 2000. The European Chamber was established to give European businesses a common voice across different business sectors, nationalities and regions of China. Over 10 years after its foundation, the European Chamber now has approximately 1,800 members and is active in nine cities: Beijing, Southwest (Chengdu and Chongqing), Nanjing, Pearl River Delta (Guangzhou and Shenzhen), Shanghai, Shenyang and Tianjin . The Chamber is recognized by the European Commission and the Chinese authorities as the authoritative and independent voice of European business in China.

The European Chamber is built around some Working Groups and Forums, bringing together senior executives who engage in strategic discussions ranging from market access to the evolution of the business environment in China. Through regular dialogues with both the Chinese and European government, the Chamber conveys the operational business concerns of European companies and makes suggestions for improvements to policy-makers.